Skip to main content

Arrivare, riposare e rilassarsi

Ai piedi del Latemar, immerso nella natura incontaminata della Val d'Ega, vi aspetta l'Alpinhotel Bewaller – un affascinante rifugio nel cuore delle Dolomiti. Situato a 1.500 metri sul livello del mare, l'hotel unisce stile alpino a comfort moderno, ospitalità altoatesina a leggerezza contemporanea.

Che si tratti di una fuga romantica, di una vacanza attiva all'insegna del trekking o di qualche giorno di relax con la famiglia – al Bewaller troverete un luogo per respirare, godere e ricaricarvi. Iniziate le vostre escursioni panoramiche direttamente dall'hotel, rilassatevi nella zona benessere con vista sulle montagne o lasciatevi viziare da un'esperienza culinaria nel nuovo Stådel.

Vivete momenti speciali nel fantastico mondo montano – al Bewaller, il vostro rifugio personale ad Eggen.


Benessere

Nel nuovo Bewaller Stådl vi immergete in un mondo elegante di benessere – con tre saune progettate individualmente per il vostro personale rituale di relax:

La Bio-Sauna in cirmolo, realizzata in legno di cirmolo locale, diffonde una fragranza calmante e combina natura e relax in modo particolarmente delicato. Nella Sauna Finlandese, realizzata in legno antico del vecchio fienile, potrete godere di un calore intenso in un ambiente rustico – sostenibile, autentico e profondamente radicato nella storia della casa. La moderna sauna di vapore assicura umidità e rigenerazione delicata, liberando le vie respiratorie, curando la pelle e rilassando i muscoli.

Dopo la sauna, una spaziosa terrazza solarium con vista panoramica e una elegante sala relax con lettini accoglienti invitano a fermarsi e respirare a pieni polmoni. Così, ogni momento nella zona benessere del Bewaller diventa una piccola pausa dalla quotidianità.


Prodotti regionali

All'Alpinhotel Bewaller tutto ruota attorno al gusto autentico della regione. Al mattino vi attende un ricco buffet con prodotti freschi e locali - dai formaggi e speck altoatesini a marmellate fatte in casa.

Anche la sera il piacere rimane regionale: La nostra cucina utilizza ingredienti di contadini locali e dal nostro giardino di erbe e ortaggi. Vengono serviti piatti tradizionali altoatesini, preparati con cura con aromi naturali e spezie raffinate.


Nuove camere

Dal inverno 2023/24 vi aspettano al Bewaller dieci nuove camere e suite, progettate con cura e amore – con ampio spazio per tranquillità, comfort e rifugio alpino. Che si tratti di una terrazza, un balcone o un giardino privato, su due piani o con sauna a infrarossi privata: ogni dettaglio è stato scelto con attenzione per creare un'atmosfera di benessere ai massimi livelli.

Il design moderno qui incontra materiali naturali, linee chiare e calore accogliente – per una sensazione abitativa che ispira, rilassa e dona nuova energia.

Attivi. Vivere la natura. Sentire la libertà.

L'Alpinhotel Bewaller è il punto di partenza ideale per la vostra vacanza attiva in Alto Adige. Proprio davanti alla porta iniziano i sentieri escursionistici e i percorsi per biciclette, mentre in inverno attirano le piste da sci di Obereggen e Carezza. Il Lago di Carezza – un gioiello delle Dolomiti – si trova a poche minuti di distanza, così come la charmante città di Bolzano con il suo fascino alpino e il suo stile di vita mediterraneo.

Sia che siate in cerca di sport o vogliate rilassarvi e scoprire: da noi troverete il perfetto equilibrio tra avventura e relax.


Booking.com

Eccezionale 9.4

Tripadvisor

Eccezionale 4.8 / 5

Google

4.7 / 5

Arrivare comodamente dal resto d'Italia


In Auto:

Dalle principali città italiane si raggiunge facilmente l’Alpinhotel Bewaller tramite l’Autostrada del Brennero A22, uscita Bolzano Nord. Da lì, seguire le indicazioni per Val d’Ega/Eggen/Birchabruck, proseguire verso Obereggen e infine seguire i cartelli fino all’Hotel Bewaller.


In treno o autobus:

Viaggia comodamente in treno fino alla stazione centrale di Bolzano. Da lì, l’autobus di linea 181 porta a Birchabruck e in circa 10 minuti alla fermata “Bewaller”, situata a pochi passi dall’hotel.



Posizione:

Situato a 1.400 metri di altitudine nei pressi del paesino di Eggen, l’Alpinhotel Bewaller si trova nel cuore della Val d’Ega, immerso tra boschi, prati e le vette delle Dolomiti. A pochi minuti si trovano le aree sciistiche di Obereggen e Carezza, il pittoresco Lago di Carezza e la città di Bolzano, ideale per una gita culturale o una giornata di shopping.

Servizi inclusi:


      • Sala relax panoramica con terrazza solarium, percorso Kneipp e prato con lettini
      • Accesso all’area saune con tre diverse tipologie di sauna
      • Colazione con prodotti regionali della Val d’Ega
      • Cena con piatti tradizionali della cucina altoatesina
      • Erbe aromatiche e verdure dal nostro orto
      • Attenzione a intolleranze alimentari (si prega di comunicarle in anticipo)
      • Wi-Fi gratuito e parcheggio coperto incluso
      • Bar della casa, sala lettura e piccola biblioteca
      • Posizione panoramica tranquilla, lontana dal traffico
      • Servizio navetta gratuito per gli impianti sciistici di Obereggen
      • GUEST CARD per l’utilizzo dei mezzi pubblici in Alto Adige
      • Sentieri per passeggiate ed escursioni direttamente dall’hotel
      • Noleggio di bastoncini da trekking, ciaspole ed e-bike (a pagamento)
      • Suggerimenti per escursioni e tour guidati da Nova Ponente (in parte a pagamento)
      • Stazione di ricarica elettrica disponibile in hotel

Da sapere


    • Check-out: 10:00 
    • Check-in: 14:00 
    • Tassa di soggiorno: €3.20 a persona/giorno (solo per gli ospiti di età pari o superiore a 14 anni)
    • I cani non sono ammessi.



Colazione & servizio:


  • Colazione giornaliera: dalle 7:30 alle 10:00 nella sala colazione
  • Buffet con:
  • Panini freschi e croissant
  • Salumi misti e formaggi regionali
  • Frutta, yogurt, muesli
  • Succhi, caffè e tè
  • Miele e tisane
  • Marmellate di produzione propria



Condizioni di cancellazione:


Le cancellazioni sono gratuite fino a 3 mesi prima dell’arrivo.

In caso di cancellazione tra 3 mesi e 1 mese prima dell’arrivo, addebitiamo il 40 % dell’importo totale.

Tra 1 mese e 1 settimana prima: 70 %.

Nell’ultima settimana prima dell’arrivo: 90 %.


In caso di mancato arrivo senza disdetta scritta, verrà addebitato il 100 % del soggiorno.

Le cancellazioni devono essere sempre effettuate per iscritto.

Consigliamo la stipula di un’assicurazione annullamento viaggio per maggiore sicurezza.

GuestCard


Come ospiti dell'Hotel Bewaller, riceverete gratuitamente la GuestCard. Questa esclusiva carta vantaggi vi permette di scoprire l'Alto Adige in modo flessibile, comodo e senza costi aggiuntivi.


Servizi inclusi:


Utilizzo gratuito di tutti i mezzi di trasporto pubblico in Alto Adige:


  • Treni regionali (tra il Brennero e Trento)
  • Linee di autobus locali
  • Corse gratuite con alcune funivie selezionate:
  • Renon, Maranza, San Genesio, Meltina, Verano e Colle
  • Utilizzo gratuito della ferrovia a scartamento ridotto del Renon e della funicolare della Mendola
  • Ingresso gratuito a oltre 90 musei in tutto l’Alto Adige



Sconto & extra:


  • Ingresso ridotto a piscine, giardini e attrazioni selezionate
  • Prezzi speciali per noleggio biciclette, degustazioni e visite guidate (in base alla stagione)


La tessera è valida per tutta la durata del soggiorno: portatela con voi e godetevi l'Alto Adige in tutta la sua varietà.

Suite e camere Bewaller Stadl

Suite Aria

ca. 34-44m² | 2 persone


Ampia loggia 10 m² | pavimento in legno | mobili di alta qualità in legno proveniente dalle nostre foreste | guardaroba, scrivania, divano-letto | TV | WLAN | grande lavabo | bagno con grande doccia, WC / bidet, finestra


142€-185€ per persona/notte incl. mezza pensione

Suite Fuoco

ca. 53m² | 2-4 persone


Suite duplex di 53 m² con zona giorno e zona notte su due livelli | Balcone | Due bagni completamente attrezzati | Attrezzatura da bagno con vasca da bagno al piano inferiore e doccia al primo piano, WC/bidet, lavabo | Sauna a infrarossi in camera | Pavimento in legno | Mobili di alta qualità in legno proveniente dalle nostre foreste | Armadio, scrivania, divano letto | TV | WLAN



150€-195€ per persona/notte incl. mezza pensione

Doppelzimmer Wasser

ca. 37m² | 2 persone


Terrazza giardino 15m² | Vasca da bagno autoportante | Sauna a infrarossi in camera | Pavimento in legno | Mobili di alta qualità in legno proveniente dalle nostre foreste | Armadio, scrivania, poltrona comfort | TV | WLAN | Grande lavabo | Bagno con grande doccia, WC / bidet


135€-175€ per persona/notte incl. mezza pensione

Camere doppia Terra

ca. 25-32m² | 2 persone


Balcone o terrazza sul giardino | Pavimento in legno | Mobili di alta qualità in legno proveniente dalle nostre foreste | Armadio, scrivania, divano letto | TV | WLAN | Bagno con grande doccia, lavabo, WC/bidet, finestra


123€-160€ per persona/notte incl.mezza pensione


Richiedete la vostra vacanza da sogno

Pronto per una vacanza indimenticabile in Alto Adige? (Purtroppo I cani non sono ammessi.)

  •